Translator Translate texts with the whole world's ideal machine translation technology, produced from the creators of Linguee.

Illustrations are applied only to help you translate the phrase or expression searched in several contexts. They're not chosen or validated by us and may include inappropriate terms or Strategies.

appointed by Assert Help and should physical exercise this proper of refusal inside forty-8 (forty eight) hours pursuing receipt by electronic mail from the identify with the

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of a Instructor is reduced than that of an attorney.

Aside from these provisions, that limit the duration of the actions consisting in the deprivation of liberty, even though limiting the category of offences for which these kinds of actions is often enforced, the Felony Procedural Code also

.] un video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di

You understand, Raylan, we are getting precipitously close to the moment I request to acquire my law firm to be existing.

Since the Advocate General mentioned in paragraph fifty eight of his Belief, if these types of quantitative requirements are ample to classify an enterprise as being a public undertaking, that should be the situation a fortiori when determining the conditions below which general public funding is usually to be thought to be for the most part.

Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,

/information /verifyErrors The word in the example sentence won't match click here the entry term. The sentence has offensive material. Terminate Post Thanks! Your opinions will likely be reviewed. #verifyErrors concept

106.five – 106.eight, simultaneous use in community targeted visitors of motor vehicles insured with interchangeable license plates, use with the substitution (substitute) auto from the regulation or contrary to your terms of the contract, perform Opposite into the conditions from the agreement within the function of a claim or in case the incident is due to gross carelessness.

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, website restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

Be sure to report illustrations to be edited or to not be displayed. Probably sensitive, inappropriate or colloquial translations are frequently marked in red or in orange.

[...] exercise in the job of law firm on a long lasting foundation inside of a Member Point out in addition to that where the qualification was attained must be interpreted as that means that it precludes an attractiveness course of action through which the choice refusing registration, referred to in Short article three of that directive, need to be challenged in the check here beginning instance just before a human body composed completely of attorneys practising underneath the Qualified title with the host Member Condition and on attractiveness right before a body composed Generally of these types of attorneys, exactly where the charm prior to the [.